“Ma cheama Jose. Am fost profesor de educatie fizica la o scoala, dar, ca multi tineri de varsta mea din Portugalia, mi-am pierdut slujba. Nu sunt ghid autorizat, dar stiu foarte bine Lisabona. De aceea, fac acest tur gratuit, aratand turistilor din toata lumea Lisabona, arat Lisabona prin ochii unui localnic. Chiar imi place ceea ce fac, castig bani din bacsisuri, iar seara ies cu turistii la o bere. Marea majoritate a prietenilor mei au plecat la munca in strainatate, in Germania, in Elvetia, unii chiar si in Brazilia.”
Eram in fata unei statui in cartierul Bairro Alto din Lisabona. Acum vreun an, am descoperit pe net ca prin toate orasele din Europa se organizeaza tururi pedestre gratuite, prin care un localnic (ghid de meserie sau nu) isi da intalnire cu turisti intr-un anumit punct si la o anumita ora si apoi se plimba cu ei prin oras. Pana acum, am luat parte la tururi gratuite la Lvov si Bucuresti si il vazusem in viteza pe cel de la München, fara sa particip efectiv. Inainte de a pleca la Lisabona, m-am uitat un pic pe net si am descoperit ca si in Lisabona exista tururi gratuite. De 2 ori pe zi, de la 10 dimineata, si 3 dupa-amiaza, plecand din Piata Camoes… L-am intrebat pe Google Maps si am descoperit unde era Piata Camoes. Undeva in Bairro Alto, cartier cunoscut pentru viata lui de noapte, catarat pe unul dintre dealurile centrale.
Nu eram singur in Lisabona, am fost aproape 20 de romani, iar o parte dintre ei au decis sa ma urmeze si sa ne ducem la turul gratuit. Cred ca eram singurul care auzise de concept, in mod cert, eram singurul care mai participasem la asa ceva. Desi erau oameni din turism, au fost surprinsi sa afle ca se organizeaza asa ceva si in Bucuresti sau Brasov.
Asa ca, la ora 3, eram in piata Camoes si l-am identificat pe ghid exact sub o statuie. Era inconjurat de alti 10-15 turisti, un mix de europeni si asiatici, si deodata au aparut vreo opt romani. Ne intreaba pe fiecare de unde suntem… cand afla ca suntem din Romania, ne saluta pe romaneste. Cu o vara inainte, facuse ceva voluntariat la Lupeni, in Valea Jiului. Nici pentru altii din grupul nostru Romania nu era o necunoscuta. Fusesera prin munti sau prin satele Transilvaniei.
Incepem turul cu prezentarea lui Jose – cea cu care am deschis articolul. Portugalia este intr-o situatie economica critica. Aproape 70% din populatia sub 30 de ani nu are niciun job cat de cat stabil, multi au emigrat sau sunt pe cale sa emigreze. Jose s-a mutat cu taica-su pentru ca nu poate sa-si permita sa plateasca 3-400 de euro pe un apartament. “Chiar si daca impart apartamentul cu cineva, 150-200 de euro e destul de mult”. Economia Portugaliei scade accelerat in fiecare an, iar masurile draconice de austeritate fac ca sansele de relansare economica sa fie din ce in ce mai mici. Datoria statului este foarte mare si trebuie sa taie la sange – joburi, salarii, beneficii, investitii. Cateva zile mai tarziu, in autocarul care ne-a dus in Algarve, eram surprins cate masini am vazut pe autostrada perfecta care lega capitala portugheza de cea mai importanta zona turistica a tarii. “S-au introdus taxe pe autostrada si acum toata lumea circula pe drumurile nationale” mi-a explicat soferul.
Dar sa plecam in turul cu Jose… Evident, prima explicatie cu privire la baiatul sub statuia caruia ne-am intalnit. Cine credeti ca e Camoes ? Pai… un poet. Nu e un poet, ne corecteaza Jose, este POETUL, este poetul national al Portugaliei. A trait hat pe vremea Descoperirilor si a calatorit prin Asia, locuind ani de zile in coloniile portugheze de acolo, in Goa si Macao. Acolo, a facut bani, si-a luat o nevasta focoasa si a scris volumul de poezii Lusiadele. La un moment dat, s-a hotarat sa se intoarca in patria-muma, dar a naufragiat. Ce credeti ca a salvat din cele 3 obiecte de pret ? Aurul, nevasta sau cartea? Voi ce ati fi salvat ? Ei bine, el a salvat cartea pe care a tinut-o cu greu deasupra apei, inotand cu o mana. Generatii de literati portughezi i-au multumit, generatii de scolari portughezi ar fi preferat sa salveze nevasta… Poeziile lui Camoes trebuie invatate pe dinafara in scoala …
De la Camoes, plecam pe o strada ingusta si cam goala. Judecand dupa ce scrie pe niste usi metalice, par sa fie niste cluburi populare. Asa si e… este strada care traieste noaptea cand sute sau mii de petrecareti beau bere de 1 euro si petrec in strada pana cand rasare soarele. Ziua, in schimb, e cam pustiu, localurile inchise, iar sticlele zac pe strada, urme ale petrecerii din seara precedenta.
Trecem si pe la sediul presedintiei, pazit de un tip cu o sabie dintr-o alta era. Daca prin Cehia, UK sau alte locuri, garzile trebuie sa stea nemiscate, intr-o pozitie martiala, in tara relaxarii totale chiar si garzile pot sta mai relaxate. Se misca, zambesc, mai schimba o vorba cu turistii care se pozeaza langa ei.
La doi pasi de sediul presedintiei se afla ruinele unei manastiri – manastirea Carmo. Zidurile sunt in picioare, dar acoperisul nu mai exista… este martorul tacut al unei tragedii care a ramas ca un cosmar in istoria Lisabonei. Era ziua de 1 noiembrie 1755, ziua mortilor la catolici. Lumea se trezise de dimineata si se dusese la biserica sa se roage pentru sufletul celor decedati. Tot orasul era plin de lumanari arzand. Regele fusese la slujba dis-de-dimineata si plecase la vanatoare. La ora 9:55, pamantul a inceput sa se cutremure. Tavanele au inceput sa cada, casele sa se surpe, bisericile sa se prabuseasca. Seismologii de azi cred ca cutremurul din 1755 a avut o magnitudine de circa 9 grade pe scara Richter si ca a durat intre 6 si 9 minute. Mai aproape de noi, cutremurul vrancean a durat 55 de secunde si a avut o intensitate de 7,2 grade. In timp ce cladirile se prabuseau, ruinele erau cuprinse de focul lumanarilor. Supravietuitorii fugeau disperati spre Praca do Comercio, imensa piata deschisa de pe malul fluviului Tejo, un loc vast fara cladiri. Aici nu putea sa le cada nicio piatra in cap, iar focul nu-i putea atinge. Jumatate de ora si-au tras sufletul ravasit de groaza… Pentru multi, era Judecata de Apoi… si asta le-a fost intarita de un val urias, pe care in zilele noastre il numim tsunami, care generat de giganticul cutremur a lovit Praca do Comercio in plin… au scapat calaretii care s-au avantat printre ruinele in flacari sa scape de valul ucigas.
Nu se stie cati oameni au murit… Cifrele difera: intre 10.000 si 100.000. Unul dintre cele mai mari si mai prospere orase ale Europei, o splendoare construita pe aurul si mirodeniile din Indii, fusese ras de pe fata pamantului. Regele s-a intors si a descoperit ca mandra-i capitala disparuse. De atunci, s-a mutat la cort, nu a mai dormit sub un acoperis din piatra. Dar orasul avea sa renasca, datorita unui om care pe buna dreptate are o imensa statuie intr-una din cele mai mari piete ale orasului – Marchizul Pombal. Acesta si-a suflecat manecile, a strans forta de lucru si s-a apucat sa reconstruiasca orasul. A creat Bairro Alto, a facut Baixa, cartierul de jos unde strazile sunt perpendicular una pe alta, si, mai ales, a pus arhitectii la munca, sa inteleaga cum sa construiasca cladiri antiseism. Acestia au studiat cladirile care au ramas in picioare, inclusiv manastirea Carmo, si au venit cu solutii… Iar din aceasta munca s-a nascut iluminismul lusitan. Pentru prima oara, voia lui Dumnezeu era pusa la incercare de vointa oamenilor. Noile cladiri in principiu rezistau la cutremur si deci se opuneau vointei divine… de aici pana la filosofia iluminista nu au fost decat doi pasi.
O alta problema care trebuia rezolvata de Biserica Catolica, atotstapanitoare pana atunci, era faptul ca unul dintre cartierele orasului locuit de necredinciosi – in mare parte evrei si mauri musulmani – nu a fost afectat. Cladirile nu prea au cazut, focul nu s-a propagate pentru ca acolo nu se celebra nimic cu lumanari, iar tsunamiul a evitat zona, Alfama fiind protejata de dealul in varful caruia se afla castelul Sao Jorge… Episcopii si preotii au pus cutremurul pe seama pedepsei divine asupra pacatosilor catolici, dar cum se face ca cei mai mari pacatosi, necredinciosii, au fost crutati… mister! Si un alt mister il reprezinta faptul ca de atunci, din 1755, Lisabona nu a mai fost lovita de niciun cutremur cat de mic!
Coboram prin Bairro Alto si ajungem in fata statuii unui tip care are o carte pe post de cap. “Este prima statuie din lume dedicate Facebookului”, declara Jose. Toti punem mana pe telefoane pentru a pune de urgent poza pe Facebook. “Am glumit”, ne opreste Jose. Este statuia poetului Fernando Pessoa care s-a distins prin faptul ca s-a dedublat de nu mai putin de 7 ori. A luat 7 nume sau pseudonime, s-a transpus in fiecare personalitate si a creat opera pentru toti 7 Pessoa – fiecare cu stilul lui! Cand a murit la doar 47 de ani, nu mai stia in pielea carui scriitor se afla!
Coboram pe malul fluviului Tejo in celebra Praca do Comercio. Aici, acum 2 ani si jumatate, am asistat la un minunat spectacol de proiectie 3D pe cladirile dinspre Baixa, cu ocazia implinirii a 100 de ani de la proclamarea Republicii. Azi nu stiu daca Republica ar mai avea bani sa faca proiectii. In schimb, daca n-ai bani, nu poti decat sa te dezbraci si sa te arunci in apele reci ale fluviului Tejo (afara erau circa 12 grade, raul poate tot cam atata sau vreo 2 grade in plus), adica ce facea o tipa care parea nemtoaica… Probabil era obisnuita cu Marea Baltica!
Dupa ce mai mergem putin de-a lungul fluviului, Jose ne baga printr-o alee ingusta, ingusta intr-unul din cele mai faimoase si rau famate cartiere ale orasului – Alfama. Da, exact ala care a scapat de cutremur si tsunami, locuit de evrei. Intre timp, evreii s-au mutat si Alfama s-a transformat intr-un cartier al saracimii si al crimei. Tot aici, se pare ca s-a nascut si fado, celebrul cantec popular portughez. “Fado este ca vinul prost baut in Alfama” zice Jose. Aici, locuiau si inca locuiesc saracii care nu-si puteau permite un vin bun. Cand beai primul pahar, te strambai. Cand beai al doilea pahar, parca vinul era mai bun… iar de la al treilea pahar mai incolo e chiar foarte bun! La fel si fado… cu cat asculti mai multe melodii, cu atat iti place mai mult… De altfel, in Alfama se afla cele mai multe localuri in care poti asculta fado. Costa intre 20 si 50 de euro, cu tot cu masa (la 20 de euro, nu primesti insa nimic).
Alfama este un cartier rau famat. In ghiduri se scrie ca e bine sa-l eviti noaptea. Jose spune ca nu mai e asa, a devenit mai safe, de altfel, in seara respectiva, m-am plimbat cu un prieten portughez pe care nu-l mai vazusem de 13 ani prin Alfama si mi s-a parut OK. Mi s-a parut OK, fiind luminat si pustiu… Alfama aduce cu medinele nord-africane – ulite inguste, fara niciun plan general, urcand si coborand haotic, un labirint cunoscut doar de localnici. Nu prea e apa curenta, asa ca inca mai exista spalatorii publice unde locuitorii se duc sa-si spele de mana rufele. Exista si bai publice. Casele erau pe vremuri extrem de inguste, aveau o fatada de doar 3-4 metri, acum s-au mai marit prin unificarea unor case. Dar numerele de casa au ramas, asa ca poti gasi familii locuind pe Alfama 23-26, intr-o cladire destul de ingusta, dar care deja unifica patru vechi case!
Intr-o astfel de casa am gustat o visinata de Alfama – ginginha… Am fost intrebati daca vrem… la inceput, mai cu jumatate de gura, apoi eu si inca cativa am spus da, vrem! Jose a batut intr-un geam de unde a aparut o Big Mama direct din telenovelele braziliene. A scos o sticla plina cu visinata si pahare de plastic de la Metro si pentru 1 euro am baut un paharel. Chiar bun! Apoi am primit visinele gratis!
Finalul apoteotic, in varful unui deal, langa biserica Graca. Am prins un apus de soare superb si o priveliste care includea castelul-fortareata Sao Jorge si o buna parte din Lisabona – Baixa, Bairro Alto si dincolo de Rossio… Se vedea si varful maretului pod 25 Aprilie, o copie a Golden Gate-ului din San Francisco. Ma rog, constructorii (a fost aceeasi companie constructoare) sustin ca nu e o copie, gasind cateva elemente nesemnificative (gen – podul din Lisabona are si cale ferata, cel din San Francisco e doar rutier).
Am savurat apusul de soare si dupa ce i-am multumit lui Jose, am luat-o la vale spre Baixa in cautarea unui loc ieftin si bun de cina. In urma, Jose a ramas la discutie cu niste fete… partenerele lui de bere din acea seara?
In caz ca sunteti in Lisabona, va recomand sa va alaturati unui tur gratuit. E posibil sa nu-l aveti pe Jose drept ghid, sunt mai multi ghizi care fac cu schimbul, dar, probabil, toti sunt simpatici si bine informati. Ce e cert, pleaca zilnic, fie soare sau ploaie, din fata statuii lui Camoes din Bairro Alto la ora 10 si la 15:00. Ma rog, orele si locurile de intalnire se pot schimba, asa ca, inainte de a va prezenta, aruncati un ochi pe site-ul lor.
Apropo, voi ati mai fost prin vreun oras intr-un astfel de tur gratuit?
Imagini – turul gratuit din Lisabona
De aici pleaca turul, de la statuia lui Camoes
Jose, ghidul nostru
Bairo Alto, la cateva ore inainte de incerperea petrecerii
Garzile din fata sediului presedentiei portugheze
Manastirea Carmo, martor mut al dezastrului din 1755
Statuia lui Pessoa, nu monumentul Facebook-ului 🙂
Panorama orasului, vazuta din Bairo Alto
Praca do Comercio, cea mai ampla piata a orasului
Pe stradutele din Alfama
Asa arata o spalatorie publica din Alfama
Big Mama, gata sa ne vanda niste visinata
Mmm… chiar e buna 🙂
Apus de soare – sfarsitul turului
Podul 25 Aprilie…
Frumos articol Cezar! Imi pare tare rau ca nu am reusit atunci sa vin cu voi, mama ei de raceala! Dar m-am plimbat si eu prin Alfama si chiar nu mi s-a parut nimic periculos. Am rezervat un apartament acolo, in aprilie, sper sa nu fie pe una dintre strazile mai ciudate de care imi povesteai 🙂
Sper si eu 🙂 Oricum, cand te duci in aprilie, poate faci si turul gratuit. Nu stiu daca cu Jose ca sunt mai multi ghizi, dar cred ca e interesant cu oricare 🙂
Mergem cu LumeaMică, asa ca un tur intr-o limba pe care nu prea o intelege, oricat de interesant ar fi el, nu e cea mai buna idee 😀 Dar avem multe multe alte idei de joaca 🙂
Ce rau imi pare ca n-am stiut ca veniti, Roxana, altfel va puteam ghida eu:)
Draga Cezar, felicitari! Am retrait momentele cu Jose din aceea zi frumoasa de februarie. Iar Alfama rulz, mai ales cu indrumarile lui Jose, cand am vazut-o pentru a 2 a oara.
Multumesc frumos 🙂 Si sper sa mai revenim acolo curand 🙂
Frumos articol – imi aduce aminte cu placere de locurile din Lisabona. Si da, un tur ghidat e o solutie buna de vizitat locruile principale dintr-un oras. In special daca timpul la dispozitie e limitat.
Am fost in astfel de tururi in Talinn (unde am stat foarte putin, asa ca pe cont propriu nu am fi reusit sa vedem tot), si in Sevilla unde eram atat de obosit incat nu mai vedeam bine harta din mana 🙂
Am beneficiat de un astfel de tur in Praga, chiar in limba romana. Dar daca vrei sa auzi ce spune ghidul trebuie sa stai in apropierea lui ca sa-l poti auzi … recunosc, eu eram prea preocupata cu facutul pozelor pentru a asculta tot ce spune! insa cate ceva am prins 🙂
Exista un sait sau un loc unde pot afla despre aceste tururi ? Ma intereseaza Istanbul in special, dar si alte orase.
Marea majoritate sunt actiuni locale… unele sunt in ceva federatii, dar ce fac eu este sa-l intreb pe Google. Ma duc la Lisabona, l-am intrebat „Free tours in Lisbon”. Te duci in Istanbul ? „Free tours in Istanbul” http://www.istanbul-freetour.com/free-tour/
Mersi de raspuns !
Ce imi recomanzi sa vizitez in nordul greciei, am o saptamana libera in Mai si ma duc cu sotia si copilu, ei vor la mare, dar eu vreau sa vizitez, asa ca ei vor sta la mare iar eu ma plimb. nu vreau sa merg in sud(Atena, etc) ca e prea departe, asa ca incerc sa caut ceva in nord. De Meteora stiu eu, altceva nu stiu.
Mare, mare lucru nu e prin nord… o croaziera in jurul peninsulei Athos, eventual mormantul lui Filip la Vergina. Mai sus de Meteora este o zona pitoreasca plina de aromani numita Metsovo. Nu am fost, dar toata lumea mi-a zis ca e nemaipomenita – pentru ca e pitoreasca, nu datorita nu stiu caror monumente
La Stagira mi-a placut mult. Cand vezi privelistea, parca intelegi de ce era Aristotel asa „luminat”! In vara renovau niste baieti la intrare, deci vizitai chiar gratis. Cetatea e mare, destul de salbatica.
Hello Cezar,
Greetings from Warsaw,
Was nice to meet you there:)
amazing blog!
All the best!
Hi Marcin ! Tx for your nice words… and hope to see you soon in Romania or Poland. Keep in touch !
Buna Cezar,
vrem sa mergem intr-un circuit in California, vara aceasta. Avioanele vor fi: Bucuresti-Los Angeles si San Francisco-Bucuresti.
Am cautat diverse combinatii – UA, KLM, etc- dar nu gasesc ceva mai ieftin de 1000 euro/persoana.
Da-mi un sfat, te rog, sa mai astept, poate apare vreo oferta, sa cumpar asa?
Multumesc anticipat,
Irina
Astea cu ofertele, pot aparea, dar nimeni nu baga mana in foc. M-as uita la cat costa combinatia asta din Londra, care e principalul hub pt zborurile Europa – SUA si pot aparea preturi f bune
Cu British?
Orice, sunt zeci de combinatii de acolo
Frumos si nostim articol, intr-adevar. Ca rezidenta (inca) in Lisabona, imi permit cateva observatii:
Ginjinha a fost introdusa in Lisabona de un calugar gallego (din nord). Visinele au nevoie de un climat ceva mai rece, asadar in Spania cresc in Galicia (guindas) si in Portugalia (ginja) de la Alcobaça si Obidos in sus. De altfel ginjinha de Obidos e cea mai apreciata.
Alfama nu este periculos noaptea, sunt multe barulete si restaurante in zona, iar in perioada Festas de Lisboa, cand e ziua nationala si Sf. Antonio din Padova (nascut de fapt aici), strazile sunt pline de gratare unde fumega sardinele. Recomand calduros vizitarea Lisabonei in iunie.
Fado nu costa neaparat 20-50 de Euro, exista tascas (carciumi) cu fado vadio, adica vagabond, unde vin sa cante oameni din cartier, si unde nu platesti decat bautura si gustarile. Tasca do Chico e unul dintre acele locuri, are o locatie in Alfama si una in Bairro Alto. Cele scumpe sunt restaurante cu cantareti angajati.
Pentru doritori pot eu fi ghid la fata locului, in regim de free walking tours:)
Nici nu stiam ca esti in Lisabona. Parca erai in Barcelona :). Chiar m-am gandit la tine cand am trecut ca fulgerul prin Barcelona acum vreo 2 – 3 saptamani
Am fost director adjunct ICR Lisabona destul de fulgerator:) Am plecat din Barcelona in decembrie 2011 si mi-am asumat functia din februarie pana in decembrie 2012. Acum sunt in cautari incapatanate.
Wow… habar n-aveam ca erai reprezentanta culturii romanesti in Portugalia 🙂
Foarte frumoasa piata cu statuia lui Camoes, dupa colt, in dreapta era Happy@chiado, o guesthouse pe care am recomandat-o tuturor doritorilor de confort la pret decent.Mai tirziu am citit surprinsa opinia unei doamne din Otopeni care la 20 euro pe noapte voia si parcare gratuita.
[…] asemenea, am incercat sa facem niste pasi virtuali pe jos impreuna, mergand pe urmele turului gratuit pe care l-am facut impreuna cu Jose si am povestit cu aceasta ocazie si cate ceva despre istoria […]
Buna ziua,
Urmeaza sa plec la Lisabona la inceputul lunii viitoare. As dori sa stiu daca merita sa cumpar Lisbon card. Multumesc.
Depinde daca ai de gand sa vezi muuuuulte muzee si sa tot „calaresti” transportul in comun
Multumesc pentru raspuns. Nu sunt pasionata de muzee. De regula le vizitez pe cele mai importante sau interesante. Imi place mai mult sa ma plimb, sa explorez orasul pe care il vizitez. S-ar putea sa nu fie chiar varianta cea mai ieftina, acest tip de card …
Acest tip de card se justifica in general daca vizitezi numeroase atractii (in general muzee) si folosesti intensiv transportul in comun. Daca iti place sa te plimbi, sa simti pulsul orasului si evident, sa mai intri din cand in cand la vreun castel sau muzeu sau ceva, atunci poate Lisbon Card nu prea merita
Buna si felicitari pentru blog. Chiar este o referinta pentru atat de multe destinatii.
Asta pe de o parte…
Pe de alta parte am gasit pentru una doua locatii si contacte de ghizi in limba romana. Thanx
Mi-ar trebui un ghid local vb de limba romana si pentru Lisabona si Porto…si nu neaparat pentru „free walking tours”. Si Amsterdam sau Eindhoven… Am vreo sansa?
Multmesc si felictari inca odata.
Multumesc frumos. Sincer nu stiu pe nimeni, dar daca cineva vede acest mesaj si stie pe cineva, poate te poate ajuta cu vreun contact 🙂
Multumesc. O seara frumoasa.
ptr Lisabona o sa citesc ptr un ghid in engleza clar; intrebare – pentru Sintra sau Estoril cunosti de existenta unor asemenea tururi? si de asemenea se poate face o rezervare – asta daca apar la tur, nu stiu peste 20-30 de persoane. thx
Nu, in Sintra si Estoril, nu exista tururi gratuite. Doar in Lisabona si parca in Porto, dar nu bag mana in foc.